ஹாஇய்யா: கவிதை தொகுப்பு – இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களின் கொள்கை விளக்கம் தமிழில்

மார்க்க அறிஞர்களின் பொற்காலங்களில் வாழ்ந்த, பெரும் ஞானியான இமாம் இப்னு அபீ தாவுத் (ரஹ்மதுல்லாஹி அலைஹி) அவர்கள் அருளிய, இஸ்லாத்தின் தூய கொள்கைகளை கவிதை வடிவில் விளக்கும் அரிய பொக்கிஷம் தான் “ஹாஇய்யா: கவிதை தொகுப்பு”. சிராஜுல் முத்தீன் என்ற சிறப்புப் பட்டமும், ஹதீஸ் கலையில் நிகரற்ற மேதையும் பெற்றிருந்த இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களின் வாழ்வும், அவர்களின் அறிவுச் செறிவும் இந்த நூலில் படர்ந்துள்ளது. தமிழ் பேசும் இஸ்லாமிய சமுதாயம் இஸ்லாமிய மார்க்கத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளையும், ஸுன்னாவின் சரியான வழிமுறைகளையும் கற்றுணர்ந்து கொள்ளும் அரிய வாய்ப்பை இந்த நூல் வழங்குகிறது. தாருல் ஹுதா பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டு, முஃப்தி உமர் ஷரீஃப் காஸிமி அவர்களின் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பில் வெளிவந்துள்ள இந்த ஹாஇய்யா கவிதை தொகுப்பு, அகீதா அறிவியலில் ஒரு மைல்கல்லாகத் திகழ்கிறது. இஸ்லாத்தின் அடிப்படை நம்பிக்கைகள், வணக்க வழிபாடுகள், நபித்தோழர்களின் கண்ணியம், மற்றும் பித்அத்துகள் எனப்படும் அனாச்சாரங்களிலிருந்து விலகியிருப்பது பற்றிய தெளிவான வழிகாட்டுதல்களை இந்த நூல் கவிதை நயத்துடன் எடுத்துரைக்கிறது.

இமாம் இப்னு அபீ தாவுத் (ரஹ்மதுல்லாஹி அலைஹி) அவர்கள் கி.பி. 844 (ஹிஜ்ரி 232) இல் பிறந்தவர். புகழ்பெற்ற இமாம் அபூ தாவுத் அஸ்-ஸிஜிஸ்தானி, “சுனன் அபூ தாவுத்” எனும் ஹதீஸ் நூலின் ஆசிரியரின் புதல்வர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அவரது தந்தையைப் போலவே, இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களும் ஹதீஸ் மற்றும் இஸ்லாமிய அறிவியலில் ஆழ்ந்த புலமை பெற்றிருந்தனர். இளம் வயதிலேயே அறிவைத் தேடி பல நாடுகளுக்கும் பயணம் செய்து, அன்றைய காலத்தின் தலைசிறந்த அறிஞர்களிடமிருந்து பாடம் கற்றவர். அவரது “ஹாஇய்யா” கவிதை, அகீதாவின் முக்கிய அம்சங்களை, எளிய அதே சமயம் ஆழமான வரிகளில் தொகுத்து வழங்கியுள்ளது. ஒரு முஸ்லிம் தனது ஈமானை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும், இறைவனுக்கும், அவனது தூதருக்கும் கட்டுப்பட்டு வாழ்வதன் அவசியம் என்ன, வழிகேடுகளிலிருந்து தன்னை எவ்வாறு காத்துக் கொள்ள வேண்டும் போன்ற அத்தியாவசியமான பல விஷயங்களை இந்தக் கவிதைகள் எடுத்துரைக்கின்றன. அவரது காலகட்டத்தில் பரவியிருந்த பல தவறான சிந்தனைகளையும், இஸ்லாத்திற்கு முரணான தத்துவங்களையும் தனது இந்த கவிதை தொகுப்பின் மூலம் மறுப்புரைத்துள்ளார். இது ஒரு வெறும் கவிதைத் தொகுப்பு அல்ல, மாறாக, ஸுன்னா கொள்கையின் பாதுகாப்பு அரணாகவும், இஸ்லாமிய அறிவுக்கு ஆதாரமாகவும் திகழ்கிறது.

இந்த ஹாய்யா கவிதையின் சிறப்பு, இஸ்லாமிய அகீதா (நம்பிக்கை கோட்பாடு) விஷயங்களை எளிமையாகவும், நினைவில் கொள்ளக்கூடிய வகையிலும், கவிதை வடிவில் முன்வைப்பதுதான். ஈமானின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகள், அல்லாஹ்வுடைய பண்புகள், அவனுடைய பெயர்கள், திருக்குர்ஆன் என்பது அல்லாஹ்வின் பேச்சு, நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களின் கண்ணியம், கத்ர் (விதி) பற்றிய நம்பிக்கை, மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை, சுவனம் மற்றும் நரகம், அன்னார்களில் நபி (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னர் சிறந்தவர்கள் அபூபக்கர், உமர், உஸ்மான், அலீ (ரலி) போன்ற தோழர்கள் பற்றிய சரியான நிலைப்பாடு, வழிகெட்ட சிந்தனைகளான முஃதஸிலா, ஜஹ்மியா, ஷீஆ போன்றவர்களின் தவறான கொள்கைகளுக்கு மறுப்பு என இஸ்லாமிய நம்பிக்கையின் அத்தனை அத்தியாவசிய அம்சங்களையும் இந்த நூல் உள்ளடக்கியுள்ளது. ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் அறிந்து கொள்ள வேண்டிய இந்த அடிப்படை விஷயங்களை, பிழையற்ற முறையில், மிகத் தெளிவாக முன்வைக்கிறது. இதுவே இந்த தமிழ் இஸ்லாமிய நூல்லின் தனித்துவம் ஆகும். ஒருபுறம் ஆன்மீக அழகியலையும் மறுபுறம் சரியான அறிவையும் வழங்கும் இந்த நூல், ஆழமான சிந்தனைகளைத் தூண்டும் ஒரு படைப்பாகும்.

இமாம் இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களின் இந்தக் கொள்கைகள், எந்தக் காலத்திற்கும் பொருத்தமான வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகின்றன. குறிப்பாக, நவீன காலத்தில் இஸ்லாத்தின் பெயரால் பரப்பப்படும் பல்வேறு குழப்பமான மற்றும் தவறான கருத்துக்களுக்கு மத்தியில், இந்த நூல் ஒரு சரியான கலங்கரை விளக்கமாகச் செயல்படுகிறது. மார்க்கத்தின் தூய போதனைகளை அறிந்துகொள்ளவும், பித்அத்துகளிலிருந்தும் வழிகேடுகளிலிருந்தும் விலகி நிற்கவும் இது முஸ்லிம்களுக்கு உதவுகிறது. சமுதாயத்தில் உள்ள இளைஞர்கள், இஸ்லாத்தின் அடிப்படை உண்மைகளை ஆதாரபூர்வமாக அறிந்து கொள்வதற்கு இந்த நூல் மிக முக்கியமானது. இது வெறும் ஒரு வாசிப்பு அனுபவம் மட்டுமல்ல, மாறாக, ஒரு முஸ்லிமின் ஈமானிய அடித்தளத்தை வலுப்படுத்தும் ஒரு கல்விப் பயணமாகும். இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களின் இந்த இஸ்லாமிய புத்தகம், இஸ்லாமிய வரலாற்றில் அகீதா அறிவியலுக்கு ஆற்றிய பங்களிப்பை தமிழ் வாசகர்களுக்கும் கொண்டு சேர்க்கிறது.

இந்த அரிய நூலை தமிழ் கூறும் நல்லுலகிற்கு கொண்டு வந்தவர் முஃப்தி உமர் ஷரீஃப் காஸிமி அவர்கள். இஸ்லாமிய அறிவியலில் ஆழ்ந்த புலமையும், தமிழ் மொழியில் நிகரற்ற தேர்ச்சியும் கொண்ட முஃப்தி உமர் ஷரீஃப் காஸிமி அவர்களின் மொழிபெயர்ப்பு, மூல நூலின் ஆழத்தையும், அழகையும் ஒருசேர பிரதிபலிக்கிறது. ஒவ்வொரு கவிதைக்கும் தெளிவான விளக்கவுரைகளை அளித்து, வாசகர்கள் எளிதில் விளங்கிக் கொள்ளும் வகையில், மிக நுணுக்கமாகவும், சிரத்தையுடனும் இந்த மொழிபெயர்ப்புப் பணியைச் செய்துள்ளார். அவரது இந்த அரும்பணி, மூல நூலின் செய்தியைத் துல்லியமாக தமிழ் வாசகர்களுக்குக் கொண்டு சேர்ப்பதுடன், அதன் வரலாற்று மற்றும் மார்க்க முக்கியத்துவத்தையும் எடுத்துக்காட்டுகிறது. முஃப்தி உமர் ஷரீஃப் காஸிமி அவர்களின் இந்தத் தமிழ் வடிவம், தமிழ் இஸ்லாமிய நூலகத்திற்கு ஒரு விலைமதிப்பற்ற சேர்க்கையாகும். அவர்களின் உழைப்பால், இப்னு அபீ தாவுத் அவர்களின் ஞானம் பரந்துபட்ட வாசகர்களைச் சென்றடைகிறது.

இந்த “ஹாஇய்யா: கவிதை தொகுப்பு” நூல் யாருக்காக? இஸ்லாமிய மார்க்கத்தின் அடிப்படையான அகீதாவை (நம்பிக்கைக் கோட்பாடுகளை) சரியான ஆதாரங்களுடன் அறிந்து கொள்ள விரும்பும் அனைவருக்கும் இது ஒரு அத்தியாவசியமான நூலாகும். பள்ளிவாசல்கள், மதரஸாக்கள், இஸ்லாமியப் பாடத்திட்டங்கள் ஆகியவற்றில் ஒரு துணை நூலாகவும், தனிப்பட்ட முறையில் தங்கள் ஈமானை வலுப்படுத்திக் கொள்ள விரும்பும் ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் இது ஒரு தவிர்க்க முடியாத வழிகாட்டியாகவும் திகழும். ஷைத்தானிய சிந்தனைகள், மற்றும் வழிகேடர்களின் தவறான தத்துவங்கள் பெருகிவிட்ட இந்த காலகட்டத்தில், அஹ்லுஸ் ஸுன்னா வல் ஜமாஅத்தின் தூய கொள்கைகளை அறிந்து, அதைப் பற்றிக் கொள்வதற்கு இந்த நூல் பெரிதும் உதவும். அல்லாஹ்வுடைய மார்க்கத்தைப் பற்றிய உண்மையான அறிவைப் பெறவும், தற்கால சவால்களை இஸ்லாமியப் பார்வையுடன் எதிர்கொள்ளவும் இந்த ஹாஇய்யா கவிதை தொகுப்பு உங்களுக்குப் பக்கபலமாக இருக்கும்.